Новый польско-русский словарь - zakład
Перевод с польского языка zakład на русский
zakład
♂, Р. ~u 1. предприятие ň; заведение ň; учреждение ň;~ krawiecki ателье мод, пошивочная мастерская;~ leczniczy лечебное учреждение;~ przemysłowy завод, промышленное предприятие;~ naukowy научное учреждение;~ usługowy мастерская (ателье) бытового обслуживания;~у chemiczne, hutnicze химический, металлургический комбинат;~ doświadczalny опытная станция;~ poprawczy исправительное заведение, исправительная колония;
2. пари ndm. ň;iść o ~ держать пари;
3. (podwinięty brzeg tkaniny) подшивка ž, запас (в шитье)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий польско-русский словарь
2.
1. (przedsiębiorstwo) предприятие2. (rzemieślniczy) мастерская3. (instytucja naukowa, medyczna) учреждение4. (laboratorium) лаборатория5. (jednostka organizacyjna w uczelniach itp.) кабинет / институт / сектор6. (zakład o coś, np. o tysiąc złotych) пари неизм. ср на что7. (sukni itp.) подшивка◊ do zakładu (np. iść, jechać) / do zakładów (np. iść, jechać) на завод◊ w zakładach (np. pracować) / w zakładzie (np. pracować) на заводе◊ z zakładu (np. wrócić) / z zakładów (np. wrócić) с завода◊ zakład farbiarski красильная фабрика◊ zakład fotograficzny фотоателье неизм. ср / фотография (мастерская)◊ zakład fryzjerski парикмахерская◊ zakład gastronomiczny предприятие общественного питания / предприятие общепита◊ zakład kamieniarski камнетёсная мастерская◊ zakład kąpielowy баня◊ zakład krawiecki пошивочная мастерская◊ zakład leczenia borowiną грязелечебница◊ zakład leczniczo-zapobiegawczy профилакторий◊ zakład mleczarski молокозавод◊ zakład naprawy radioodbiorników радиоателье неизм. ср◊ zakład pogrzebowy похоронное бюро неизм.◊ zakład poprawczy исправительно-трудовая колония◊ zakład pracy1. (miejsce pracy) место работы2. (przedsiębiorstwo) предприятие3. (instytucja, biuro) учреждение◊ zakład pralniczy фабрика-прачечная◊ zakład przetwórstwa zbożowego мельзавод (сокр.: мукомольный завод-мельница)◊ zakład reedukacji społecznej исправительно-трудовая колония◊ zakład usługowy предприятие бытового обслуживания / ателье бытового...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2497 | |
2 | 989 | |
3 | 663 | |
4 | 662 | |
5 | 607 | |
6 | 582 | |
7 | 576 | |
8 | 523 | |
9 | 509 | |
10 | 475 | |
11 | 459 | |
12 | 436 | |
13 | 422 | |
14 | 419 | |
15 | 419 | |
16 | 407 | |
17 | 406 | |
18 | 402 | |
19 | 382 | |
20 | 375 |